日清食品株式会社 （ 社長 ： 中川晋 ） と江崎グリコ株式会社 （ 社長 ： 江崎勝久 ） は “ 激辛の競演 in アフリカ ” をテーマに両社の主力商品でコラボレーション企画を行います。このコラボレーション企画で日清食品株式会社は 『 日清のとんがらし麺　アフリカンホットチリチキン風味ビッグ 』 を、江崎グリコ株式会社は 『 ビーフカレー LEE 辛さ×30倍 』 を2010年5月10日（月）に全国で新発売します。
　
　辛さを極めたロングセラーブランドを持つ両社が着目したのは、日本ではあまり流通していない “ アフリカ産唐辛子 ” です。日本での認知度は低いものの、アフリカには激辛ホットソースやそれを使った特有の激辛料理が存在しており、このアフリカの辛口文化を両商品のコラボレーション企画を通じて紹介します。
　
　今回のコラボレーション企画では、両商品の辛さの特徴である別添ソースにアフリカ産激辛唐辛子 （ バーズアイ ） を共通原料として使用し、その別添ソースのデザインも共通化しました。更には商品パッケージにも互いのブランドロゴを大きく配置し、辛さも見た目も激辛2大ブランドのコラボレーション商品にふさわしい仕上がりとなっています。
　
　また、激辛コラボレーション商品の共通イメージキャラクターとして “ 辛口 ” の解説者でお馴染みのセルジオ越後さんを迎え、 「 あの辛口解説者も認めた辛さ！ 」 をキャッチコピーに店頭販促物で両商品を強力にアピールします。両商品の発売により、話題を喚起し辛口派の支持を集めることで、両社で辛口市場の活性化を図ります。